| 1. | It would not be against the treaty. ce ne serait pas contraire au traité. |
| 2. | Who could be against a national referendum? qui peut se déclarer contre un référendum? |
| 3. | That would be against national security interests. ce serait contre les intérêts sécuritaires nationaux. |
| 4. | That would be against our own interests. ce serait contre nos propres intérêts. |
| 5. | Indeed , the majority was against. en effet , la majorité était contre. |
| 6. | We must not be against science. nous ne devons pas être contraires à la science. |
| 7. | Who can be against that? qui n'y est pas favorable ? |
| 8. | No one can be against that. personne ne peut être contre. |
| 9. | For that reason , i was against this report. pour cette raison , j'ai voté contre ce report. |
| 10. | In other words , i was against rejecting it. en d'autres termes , j'étais opposé à son rejet. |